Le Collectif

Qui sommes-nous?

Qu’est-ce que le Collectif Échec à la guerre?

Le Collectif est une coalition d’organismes de la société civile québécoise, préoccupés par la place grandissante de la guerre dans la politique étrangère canadienne et par la montée d’un discours officiel militariste au Canada. Il a été mis sur pied en 2002, au moment où le déclenchement d’une guerre contre l’Irak était imminent, dans le but de s’opposer à cette guerre et à toute participation canadienne. Opposé aux interventions militaires du Canada en Afghanistan, en Libye et, maintenant, en Irak et en Syrie, le Collectif dénonce les faux prétextes sécuritaires ou humanitaires de la soi-disant “guerre contre le terrorisme”.

Quelles sont les activités du Collectif?

  • Nous publions des documents pour déconstruire le discours officiel “pro-guerre” et offrir une information et des perspectives alternatives
  • Nous offrons des activités de sensibilisation et d’éducation (ateliers, conférences publiques)
  • Nous organisons des actions d’opposition à la participation canadienne à cette offensive de guerre (manifestations, vigiles, piquetages)
  • Nous organisons chaque automne la campagne du coquelicot blanc.

Dépliant du collectif en français.

English

Échec à la guerre’s website is very predominantly in French, not bilingual. The reason for this is simple: there already exists a wealth of Internet resources in English concerning the war in Iraq, the war in Afghanistan, the “war on terror” and related topics; but there is a real scarcity of comparative material in French. So we have taken it upon ourselves to create a reliable and regularly updated website, where information and analysis about these crucial issues will be made available to francophones in Quebec and elsewhere.
This being said, you should still browse through the various sections of our website, since we do make the effort to provide, when possible, English translations of Échec à la guerre’s press releases and coming events, as well as the English original articles that are offered in French translation.
For a list of English websites see the “Autres ressources” section.