Copy

Infolettre no 2, mars-avril 2022

Ô faites que jamais ne revienne
Le temps du sang et de la haine
Car il y a des gens que j'aime
À Göttingen, à Göttingen

Barbara
 
L'infolettre no 2 :  Entendez-vous le bruit des bombes...
 

Entendez-vous le bruit des bombes... et juste derrière...en musique de fond, le bruit des dépôts électroniques dans les comptes des vendeurs d'armes. Ces comptes-là, on ne les gèle jamais. Cette infolettre vous livrera bien sûr notre message principal : Non à la guerre en Ukraine! Non à l'expansion de l'Otan! qui est une des causes du conflit. La démonstration est faite que nous devons mieux nous organiser pour accroître la force du mouvement anti-guerre.

Le 8 mars, c'était la Journée internationale des droits des femmes; dans le rétroviseur, portraits de quelques femmes qui ont inspiré le mouvement pacifiste d'ici et coup d'œil sur des féministes qui se lèvent en Russie.

Et malgré cette horrible guerre, la Terre continue de tourner et d'autres guerres, de pourrir la vie de nombre d'humains qui méritent mieux, qui méritent comme nous de vivre en paix. Nous vous proposons de garder l'œil sur le Yémen encore étouffé, où nos gouvernements sont pourtant encore présents et la cause de souffrances.

Regardez bien le calendrier des événements à venir, dont une autre manifestation à Montréal, cette fois contre la guerre en Ukraine et au Yémen, samedi le 26 mars. Retrouvez aussi l'origine de notre chanson-thème, cette fois-ci, Gottingen de Barbara.

N'hésitez pas à nous écrire à   infolettre@echecalaguerre.org.

Bonne lecture !

Le comité infolettre, Jean Baillargeon, Jacques Grenier et Raymond Legault


N.B. Les infolettres du Collectif sont disponibles sur le site du Collectif.
Guerre en Ukraine
Un ex-ambassadeur des États-Unis en URSS et un intellectuel étasunien s'expriment :
  • L'OTAN et les origines de la crise ukrainienne. J'y étais.
    par Jack F. Matlock Jr., Quincy Institute for Responsible Statecraft, 15 février 2022
    Texte original en anglais [Traduction: Claire Lapointe; révision: Échec à la guerre]

     
  • The Causes and Consequences of the Ukrainian Crisis
    Conférence [en anglais; durée 1 h 14] prononcée par John J. Mearsheimer, Université de Chicago, Juin 2015.

    Cette conférence date d'il y a près de 7 ans. L'analyse de Mearsheimer n'est pas fondée sur l'opposition à l'impérialisme étasunien et au militarisme. Il considère plutôt que du point de vue des intérêts de grande puissance des États-Unis, leur ingérence en Ukraine en 2014 et leur volonté d'inclure l'Ukraine dans l'OTAN ont été des erreurs graves et que la réaction de la Russie (annexion de la Crimée) était prévisible. Son analyse permet de comprendre ce qui est arrivé en 2014 et, en bonne partie, ce qui arrive aujourd'hui.
HISTOIRE RÉCENTE (2014 - ): la guerre du Donbass qu'on ne nous a pas montrée...

  • Donbass, film documentaire d'Anne-Laure Bonnel, 2015, 53 minutes

Des articles intéressants dans les médias d'ici : D'autres articles d'intérêt, critique des silences et du racisme d'une certaine couverture médiatique :
En Occident, une ouverture aux réfugié.e.s à géométrie très variable :
Armes et péril nucléaires
Le conflit en Ukraine met aussi en évidence le risque nucléaire, même si les membres de l'OTAN semblent vouloir éviter que la population s'en préoccupe.
8 mars, Journée internationale des droits des femmes 

Nous tenions, bien qu' il nous fut impossible de publier le jour même, à souligner cette journée particulière pour les droits des femmes. Il est important de rappeler l'apport de certaines d'entre elles au mouvement pour la paix. Dans le livre Les Québécoises et le mouvement pacifiste (1939-1967) , Simonne Monet-Chartrand, Éditions Écosociété, 1993, celle-ci nous relate avec moult détails l'importance qu'ont eu les femmes dans le mouvement pour la paix, pendant et après la 2e guerre mondiale, jusqu'à la guerre froide et à la crise des missiles à Cuba qui faillit faire ressurgir l'arme nucléaire. Elle y décrit particulièrement l'activisme débordant de « La Voix des Femmes/Voice of Women » , mouvement pancanadien, ayant une section québécoise dont Mme Thérèse Casgrain  la même qui a mené la bataille pour le droit de vote des femmes  a été présidente. Simonne Monet-Chartrand, très impliquée dans ce mouvement fut aussi choisie, quelques mois avant sa mort, « Artiste pour la paix » de 1992.

Voici quelques autres portraits de ces femmes qui ont mené ce combat incessant contre la guerre:
Léa Roback
Muriel Duckworth
Elizabeth Penashue
Madeleine Parent

Et même en Russie , actuellement, des féministes se mobilisent et lancent un appel à toutes les femmes du monde:

Dans le contexte de la guerre de la Russie en Ukraine, ce texte affirme l'incompatibilité fondamentale entre la guerre et les valeurs et objectifs du féminisme. Rappelons ici que depuis des décennies toutes les guerres menées par les pays occidentaux – dont le Canada – ont été tout aussi inconciliables avec les valeurs et les objectifs du féminisme.

Guerre froide États-Unis vs Chine et Russie
 
par Ann Wright, CODEPINK, 25 janvier 2022
Texte original en anglais [Traduction: Maya Berbery; révision: Échec à la guerre]

 
Boris a aiguisé ses crayons...attention à l'arme (ou alarme!) visuelle
Maux de guerre... Mots de paix
Gottingen, paroles et musique de Barbara

Histoire de la chanson Gottingen :

En 1964, Barbara est invitée à chanter en Allemagne, à Gottingen plus précisément, une ville universitaire qu'elle ne connaît pas. Pour Barbara, qui, au moment de l'occupation allemande de la France, doit se cacher parce que juive, il n'est pas question de chanter pour l'ex-oppresseur. On finit par la convaincre en lui disant qu'elle a de nombreux fans dans cette ville.

Arpentant cette ville médiévale pendant son contrat de huit jours, elle est séduite et présente, le dernier soir, la chanson Gottingen que son séjour lui a inspirée.

C'est donc un armistice qu'elle signe alors entre elle et l'Allemagne dans cette chanson de réconciliation. Elle nous dit que « les enfants ce sont les mêmes. À Paris ou à Gottingen ». De même des familles russes et ukrainiennes sont divisées de part et d'autre de la frontière bien qu'elles aient des parents de l'autre côté.

Avec Barbara, nous pourrions dire que les enfants, ce sont les mêmes

à Alep, Ramallah ou au Yémen,

en Afghanistan ou en Ukraine,

et que la guerre reste inhumaine.


Paroles de la chanson :

https://www.paroles.net/barbara/paroles-gottingen

Calendrier
  • 20 mars- Rassemblement à Rimouski pour s'opposer à la guerre en Ukraine
     
  • 26 mars - Manifestation à Montréal contre la guerre en Ukraine et la guerre au Yémen qui marque déjà ses 7ans.
    Point de départ : Parc Lafontaine, à l'intersection des rues Cherrier et Parc Lafontaine (métro Sherbrooke).

     
  • 29-30 juin Contre-sommet pour la paix, à Madrid, en opposition au sommet de l'OTAN

    Important
  • Pétition pancanadienne sur le TIAN (Traité sur l'interdiction des armes nucléaires):
    Il vous est toujours possible de signer cette
    pétition qui sera déposée à la Chambre des communes à Ottawa. 

     
  • UNE EXPOSITION, Contagion de la terreur,
    au Musée d'art contemporain de Montréal, jusqu'au 18 avril 2022.
    coproduite avec le MAC, Forensic Architecture,
    en collaboration avec Laura Poitras/Praxis Films,
    soutenue par Amnesty International et The Citizen Lab
    Sonification des données : Brian Eno
    Narration : Edward Snowden
    Pour en savoir plus...
Nous connaître, nous appuyer, nous rejoindre dans l'action
Le Collectif Échec à la guerre est une coalition d’organismes de la société civile québécoise et de citoyen.ne.s désirant s'opposer activement à la guerre, dénoncer les faux prétextes humanitaires invoqués pour la justifier et mettre en lumière le militarisme grandissant de la politique étrangère canadienne.
       
Pour mieux nous connaître :
Pour appuyer le Collectif de vos dons et/ou achats : CLIQUEZ ICI
Pour offrir de votre temps sur un des comités: CLIQUEZ ICI

Pour nous joindre :
Notre adresse postale est :
Collectif Échec à la guerre
UPS Store 306, # 127
765 rue Beaubien est,
Montréal, QC H2S 1S8
N.B. Il n'y a pas de bureau du Collectif à cet endroit, ce n'est qu'une adresse postale.