What China really means 4X3