Seymour Hersh The Guardian UK, (English original) Samedi 21 mai 2005 Les dix enquêtes sur les abus de prisonniers ont...
Catégorie : 2005
Galloway face au Sénat américain
Transcription du témoignage. Publié le mardi 17 mai 2005 par le magazine Times Online (R.-U.) (English Original) Traduction : Équipe...
Le sale secret de la torture : c’est efficace
par Naomi Klein, 12 mai 2005, The Nation, (English original) Traduction : Équipe de traduction d’OCVC Récemment, lors d’un événement...
19 mars 2005, Journée mondiale d’action contre la guerre d’occupation en Irak
English version on page 2 Montréal, le 15 mars 2005 – Deux ans après ce que le Secrétaire général des...
Un doigt d’honneur violet
par Naomi Klein, 10 Février 2005, The Nation, (English original) « Le peuple irakien vient de dire aux États-Unis son...
La démocratie made in USA vous protège !
Michel Bôle-Richard, le 7 février 2005, Le Monde Citation: « J’aimerais bien que l’on ne voie plus d’Américains, ni ici ni...
Irak : informer à l’aveugle
Robert Fisk, 17 janvier 2005, The Independent (english original) De plus en plus de reporters occidentaux en poste à Bagdad...
- 1
- 2