La guerre dont personne ne voulait Par Joshua Craze, Boston Review, Hiver 2026; accompagné de photos de Salih Basheer Texte...
Catégorie : English
« Connaître son ennemi » est la première leçon de la guerre (traduction)
« Connaître son ennemi » est la première leçon de la guerre et désormais, Donald Trump est l’ennemi de la Grande-Bretagne...
« Des sanctions aussi meurtrières que la guerre » (traduction)
« Des sanctions aussi meurtrières que la guerre » : une étude du Lancet Global Health révèle que les sanctions imposées par les États-Unis...
L’armée israélienne explique aux troupes canadiennes ses tactiques employées à Gaza (traduction)
L’armée israélienne explique aux troupes canadiennes ses tactiques employées à Gaza Par Alex Cosh, The Maple, 17 mars 2026 Texte original...
Héroïsme, horreur et « les tranchées de l’enfer » : les derniers jours d’El Fasher (traduction)
Héroïsme, horreur et « les tranchées de l’enfer » : les derniers jours d’El Fasher Par Mark Townsend, The Guardian, 25 mars 2026...
Les dirigeants religieux d’extrême droite – qui conseillent Trump – considèrent l’attaque contre l’Iran comme une guerre sainte de la fin des temps (traduction)
Les dirigeants religieux d’extrême droite – qui conseillent Trump – considèrent l’attaque contre l’Iran comme une guerre sainte de la...
Un monde au bord du gouffre alors que Trump bombarde l’Iran et déclenche une guerre au Moyen-Orient : cela n’était pas nécessaire (traduction)
Un monde au bord du gouffre alors que Trump bombarde l’Iran et déclenche une guerre au Moyen-Orient : cela n’était pas...
Les plans prévoient une « nouvelle Rafah » construite selon la vision israélienne – sans les Palestinien·ne·s (traduction)
Les plans prévoient une « nouvelle Rafah » construite selon la vision israélienne – sans les Palestinien·ne·s Par Séamus Malekafzali, The Intercept, 21...
La folie suicidaire d’une guerre avec l’Iran (traduction)
La folie suicidaire d’une guerre avec l’Iran Par Chris Hedges, The Chris Hedges Report, 24 février 2026 Texte original en anglais [Traduction et révision :...
Tous les pays du monde devraient rejeter l’absurde et dangereux « Conseil de la paix » de Donald Trump (traduction)
Tous les pays du monde devraient rejeter l’absurde et dangereux « Conseil de la paix » de Donald Trump Par Jeffrey D. Sachs et Sybil...