À lire pour la très bonne explication de pourquoi le bombardement américain de la semaine dernière en Syrie est illégal...
Catégorie : Syrie
Lettre du Collectif du 7 avril 2017: L’appui du Canada aux Frappes américaines en SYRIE : une position insoutenable
Le 4 avril dernier, à Khan Cheikhoune dans le sud de la province d’Idlib en Syrie, des attaques au gaz...
Trop faibles, mais trop forts : l’état de la guerre en Syrie
Par Patrick Cockburn, London Review of Books, Vol. 37, No 21 Texte original en anglais [Traduction : Gilles Rivet; Révision...
Rapport et appel à la communauté internationale pour l’appui à un processus de dialogue et de réconciliation en Syrie entre le peuple et l’État, le rejet de la guerre et de toute intervention étrangère
par Mairead Maguire, prix Nobel de la paix, porte-parole de Mussalaha International, délégation de paix au Liban et en Syrie,...
Dépêche no 4 de la délégation Moussalaha en Syrie : Déclarations de la délégation, libération des prisonniers
par Paul Larudee, 17 mai 2013, pour l’équipe du Free Palestine Movement (Traduction de l’anglais : André Le Corre) En...
Dépêche no 3 de la délégation Moussalaha en Syrie : libération de prisonniers, attaque contre Mère Agnès et projet Homs
par Paul Larudee, 14 mai 2013, pour l’équipe du Free Palestine Movement. (Traduction de l’anglais : Raymond Lamborelle) En plus...
Dépêche no 2 de la délégation Moussalaha en Syrie
par Paul Larudee, 10 mai 2013, pour l’équipe du Free Palestine Movement. (Traduction de l’anglais : Raymond Lamborelle) En plus...
Dépêche no 1 de la délégation Moussalaha en Syrie : Quand pourrons-nous rentrer ?
par Paul Larudee, 5 mai 2013, pour l’équipe du Free Palestine Movement. En plus du rapport et de l’appel à...
Le sale secret de la torture : c’est efficace
par Naomi Klein, 12 mai 2005, The Nation, (English original) Traduction : Équipe de traduction d’OCVC Récemment, lors d’un événement...