Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’ONU (OCHA) Texte original en anglais [Traduction : Viviane Aubé] Faits saillants :...
Mois : juin 2015
APRÈS UN AN DU CALIFAT DE L’EIIS : Les sept guerres en cours dans les pays musulmans où « l’État islamique » s’est implanté ou est en voie de le faire
Patrick Cockburn, The Independent, 28 juin 2015 Texte original en anglais [Adapté de l’anglais par Geneviève Manceaux, écrivain] Patrick Cockburn...
Après un an du califat de l’EIIS : la vie quotidienne dans l’ « État islamique » où toute infraction à des règles restrictives d’inspiration divine, est sauvagement réprimée
Ou comment une coupe de cheveux illicite a valu 80 coups de fouet à un barbier de Falloujah Patrick Cockburn,...
APRÈS UN AN DU CALIFAT DE L’EIIS, peut-on penser que les tactiques américaines ont seulement contribué à rendre les Islamistes plus puissants ?
Patrick Cockburn, The Independent, 26 juin 2015 Texte original en anglais [Adapté de l’anglais par Geneviève Manceaux, écrivain] Le 29...
Pourquoi joindre l’État islamique ?
Patrick Cockburn, London Review of Books, Vol. 37, No. 13, 2 juillet 2015 Texte original en anglais [Traduction : Robert...