Patrick Cockburn, London Review of Books, Vol. 37, No. 13, 2 juillet 2015 Texte original en anglais [Traduction : Robert...
Author: Collectif Échec à la guerre (Raymond Legault Collectif Échec à la guerre)
Comprendre la guerre au Yémen
Salah Nasrawi, Centre tricontinental (CETRI), 7 mai 2015 Texte original en anglais [Traduction : Maya Berbery] Si l’Arabie saoudite affirme...
Recours à la torture par l’armée et les services de sécurité ukrainiens
Entrevues avec des prisonniers restitués dans le cadre d’échanges de prisonniers Recours à la torture par l’armée et les services...
Visite d’une zone de guerre en Ukraine orientale
Roger Annis, CounterPunch, 21 avril 2015 Texte original en anglais [Adapté de l’anglais canadien par Geneviève Manceaux, écrivain] L’auteur des...
Les Nations Unies et la Libye : de nouveau sur la sellette
Horace G. Campbell, Pambazuka News, Numéro 716, 5 mars 2015 Texte original en anglais [Traduction : Claire Lapointe] Dans la foulée de...
Comment les principaux ennemis d’Al-Qaïda ont pris le contrôle du Yémen (et pourquoi l’appui des États-Unis ne leur est pas acquis)
Casey L. Coombs et Jeremy Scahill, The Intercept, 22 janvier 2015 Texte original en anglais [Traduction : Maya Berbery] Sanaa...
Communiqué du 11 novembre 2014 : Se souvenir… et agir contre le militarisme !
Montréal, 11 novembre 2014. En ce Jour du Souvenir, le Collectif Échec à la guerre tiendra un rassemblement silencieux, à...
Communiqué du 26 octobre 2014: NON à la participation du Canada à la 3e guerre en Irak!
Communiqué de presse. Montréal, 26 octobre 2014. À l’appel du Collectif Échec à la guerre, une manifestation se tiendra aujourd’hui,...
Le choix n’est pas « bombarder ou ne rien faire »
Montréal, mercredi 4 septembre 2013 – Le conflit syrien perdure depuis deux ans et demi, avec des conséquences horribles. Il...
Un affront militaire à la population québécoise
Montréal, vendredi le 31 août 2012 – La première édition du festival « Armée de culture – Festival culturel militaire...